55小说网

手机浏览器扫描二维码访问

LETTER 3（第1页）

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！“TheWorksofCharlesandMaryLamb—Volume5（.shg.tw）”！

LETTER3

CHARLESLAMBTOS.T.COLERIDGE

[BegunWednesday，June8.Datedonaddress:"Friday10thJune，"1796.]

WithJoanofArcIhavebeendelighted，amazed.IhadnotpresumedtoexpectanythingofsuchexcellencefromSouthey.WhythepoemisalonesufficienttoredeemthecharacteroftheageweliveinfromtheimputationofdegeneratinginPoetry，weretherenosuchbeingsextantasBurnsandBowles，Cowperand——filluptheblankhowyouplease，Isaynothing.Thesubjectiswellchosen.Itopenswell.Tobeemoreparticular，Iwillnoticeintheirorderafewpassagesthatchieflystruckmeonperusal.Page26"FierceandterribleBenevolence!"isaphrasefullofgrandeurandoriginality.Thewholecontextmademefeelpossessd，evenlikeJoanherself.Page28，"itismosthorriblewiththekeenswordtogorethefinelyfibredhumanframe"andwhatfollowspleasedmemightily.Inthe2dBookthefirstfortylines，inparticular，aremajesticandhigh-sounding.IndeedthewholevisionofthepalaceofAmbitionandwhatfollowsaresupremelyexcellent.YoursimileoftheLaplander"byNiemislakeOrBaldaZhiok，orthemossystoneOfSolfarKapper"—willbearparisonwithanyinMiltonforfullnessofcircumstanceandlofty-pacednessofVersification.Southeyssimiles，thomanyofemarecapital，areallinferior.InoneofhisbooksthesimileoftheOakintheStormoccursIthinkfourtimes!Toreturn，thelightinwhichyouviewtheheathendeitiesisaccurateandbeautiful.Southeyspersonificationsinthisbookaresomanyfineandfaultlesspictures.IwasmuchpleasedwithyourmannerofaccountingforthereasonwhyMonarchstakedelightinWar.Atthe447thlineyouhaveplacedProphetsandEnthusiastscheekbyjowl，ontoointimateafootingforthedignityoftheformer.Necessarian-like-speakingitiscorrect.Page98"DeadistheDouglas，coldthywarriorframe，illustriousBuchan"&careofkindredexcellencewithGrays"ColdisCadwallostongue"&c.HowfamouslytheMaidbafflestheDoctors，SeraphicandIrrefragable，"withalltheirtrumpery!"126page，theprocession，theappearancesoftheMaid，oftheBastardsonofOrleansandofTremouille，arefulloffireandfancy，andexquisitemelodyofversification.Thepersonificationsfromline303to309intheheatofthebattlehadbetterbeenomitted，theyarenotverystrikingandonlyencumber.TheconversewhichJoanandConradeholdontheBanksoftheLoireisaltogetherbeautiful.Page313，theconjecturethatinDreams"allthingsarethatseem"isoneofthoseconceitswhichthePoetdelightstoadmitintohiscreed—acreed，bytheway，moremarvellousandmysticthaneverAthanasiusdreamdof.Page315，Ineedonlymentionthoselinesendingwith"Shesawaserpentgnawingatherheart"!!!Theyaregoodimitativelines"hetoildandtoild，oftoiltoreapnoend，butendlesstoilandneverendingwoe."347page，CrueltyissuchasHogarthmighthavepaintedher.Page361，allthepassageaboutLove（whereheseemstoconfoundconjugallovewithCreatingandPreservinglove）isveryconfusedandsickensmewithaloadofuselesspersonifications.Elsethat9thBookisthefinestinthevolume，anexquisitebinationoftheludicrousandtheterrible，—Ihaveneverreadeither，evenintranslation，butsuchasIconceivetobethemannerofDanteandAriosto.The10thbookisthemostlanguid.Onthewhole，consideringtheceleritywherewiththepoemwasfinishd，Iwasastonishdattheinfrequencyofweaklines.Ihadexpectedtofinditverbose.Joan，Ithink，doestoolittleinBattle—Dunois，perhaps，thesame—Conradetoomuch.Theanecdotesinterspersedamongthebattlesrefreshthemindveryagreeably，andIamdelightedwiththeverymanypassagesofsimplepathosaboundingthroughoutthepoem—passageswhichtheauthorof"CrazyKate"mighthavewritten.HasnotMasterSoutheyspokeveryslightinglyinhisprefaceanddisparaginglyofCowpersHomer?—whatmakeshimreluctanttogiveCowperhisfame?

AnddoesnotSoutheyusetoooftentheexpletives"did"and"does"?Theyhaveagoodeffectattimes，butaretooinconsiderable，orratherbeeblemishes，whentheymarkastyle.Onthewhole，IexpectSoutheyonedaytorivalMilton.IalreadydeemhimequaltoCowper，andsuperiortoalllivingPoetsbesides.WhatsaysColeridge?The"MonodyonHenderson"isimmenselygood;therestofthatlittlevolumeisreadableandabovemediocrity.Iproceedtoamorepleasanttask，—pleasantbecausethepoemsareyours，pleasantbecauseyouimposethetaskonme，andpleasant，letmeadd，becauseitwillconferawhimsicalimportanceonmetositinjudgmentuponyourrhimes.Firsttho，letmethankyouagainandagaininmyownandmysistersnameforyourinvitations.Nothingcouldgiveusmorepleasurethantoe，but（weretherenootherreasons）whilemyBrotherslegissobaditisoutofthequestion.Poorfellow，heisveryfeverishandlightheaded，butCruikshankshaspronouncedthesymptomsfavorable，andgivesuseveryhopethattherewillbenoneedofamputation.Godsend，not.Wearenecessarilyconfinedwithhimtheafternoonandeveningtillverylate，sothatIamstealingafewminutestowritetoyou.Thankyouforyourfrequentletters，youaretheonlycorrespondentandImightaddtheonlyfriendIhaveintheworld.Igonowhereandhavenoacquaintance.Slowofspeech，andreservedofmanners，nooneseeksorcaresformysocietyandIamleftalone.Allencallsonlyoccasionally，asthoitwereadutyrather，andseldomstaystenminutes.ThenjudgehowthankfulIamforyourletters.Donot，however，burthenyourselfwiththecorrespondence.Itroubleyouagainsosoon，onlyinobediencetoyourinjunctions.Complaintsapart，proceedwetoourtask.Iamcalledawaytotea，thencemustwaituponmybrother，somustdelaytillto-morrow.Farewell—Wednesday.

Thursday.Iwillfirstnoticewhatisnewtome.13thpage."Thethrillingtonesthatconcentratethesoul"isanervousline，andthe6firstlinesofpage14areverypretty.The21steffusionaperfectthing.ThatinthemannerofSpencerisverysweet，particularlyattheclose.The35theffusionismostexquisite—thatlineinparticular，"Andtranquilmuseupontranquillity."Itistheveryreflexpleasurethatdistinguishesthetranquillityofathinkingbeingfromthatofashepherd—amodernoneIwouldbeunderstoodtomean—aDametas;onethatkeepsotherpeoplessheep.Certainly，Coleridge，yourletterfromShurtonBarshaslessmeritthanmostthingsinyourvolume;personally，itmaychimeinbestwithyourownfeelings，andthereforeyouloveitbest.Ithashowevergreatmerit.Inyour4thEpistlethatisanexquisiteparagraphandfancy-fullof"Astreamthereiswhichrollsinlazyflow"&c.&c."Murmurssweetundersongmidjasminebowers"isasweetlineandsoarethe3next.Theconcludingsimileisfar-fetchd."Tempest-honord"isaquaint-ishphrase.OftheMonodyonH.，Iwillhereonlynoticetheselines，assuperlativelyexcellent.Thatenergeticone，"ShallInotpraisethee，Scholar，Christian，friend，"liketothatbeautifulclimaxofShakspeare"King，Hamlet，RoyalDane，Father.""Yetmemoryturnsfromlittlementothee!""andsportedcarelessroundtheirfellowchild."Thewhole，Irepeatit，isimmenselygood.YoursisaPoeticalfamily.IwasmuchsurprizdandpleasedtoseethesignatureofSaratothatelegantposition，the5thEpistle.IdarenotcriticisetheReligMusings，Ilikenottoselectanypartwhereallisexcellent.Icanonlyadmire;andthankyouforitinthenameofaChristianaswellasaLoverofgoodPoetry.Onlyletmeask，isnotthatthoughtandthosewordsinYoung，"StandsintheSun"?orisitonlysuchasYounginoneofhisbettermomentsmighthavewrit?"Believe，thou，OmySoul，Lifeisavision，shadowyoftruth，Andviceandanguishandthewormygrave，Shapesofadream!"Ithankyoufortheselines，inthenameofaNecessarian，andforwhatfollowsinnextparagraphinthenameofachildoffancy.Afterallyoucan[not]noreverwillwriteanything，withwhichIshallbesodelightedaswhatIhaveheardyourselfrepeat.YoucametoTown，andIsawyouatatimewhenyourheartwasyetbleedingwithrecentwounds.Likeyourself，IwassoregalledwithdisappointedHope.Youhad"manyanholylay，thatmourning，soothedthemourneronhisway."Ihadearsofsympathytodrinkthemin，andtheyyetvibratepleasantonthesense.WhenIreadinyourlittlevolume，your19thEffusion，orthe28thor29th，orwhatyoucallthe"Sigh，"IthinkIhearyouagain.IimagetomyselfthelittlesmokyroomattheSalutationandCat，wherewehavesattogetherthrothewinternights，beguilingthecaresoflifewithPoesy.WhenyouleftLondon，Ifeltadismalvoidinmyheart，Ifoundmyselfcutoffatoneandthesametimefromtwomostdeartome."HowblestwithYethePathcouldIhavetrodofQuietlife."Inyourconversationyouhadblendedsomanypleasantfancies，thattheycheatedmeofmygrief.Butinyourabsence，thetideofmelancholyrushdinagain，anddiditsworstMischiefbyoverwhelmingmyReason.Ihaverecoverd.Butfeelastuporthatmakesmeindifferenttothehopesandfearsofthislife.Isometimeswishtointroduceareligiousturnofmind，buthabitsarestrongthings，andmyreligiousfervorsareconfinedalastosomefleetingmomentsofoccasionalsolitarydevotion—Acorrespondence，openingwithyou，hasrousedmealittlefrommylethargy，andmademeconsciousofexistence.Indulgemeinit.Iwillnotbeverytroublesome.AtsomefuturetimeIwillamuseyouwithanaccountasfullasmymemorywillpermitofthestrangeturnmyphrensytook.IlookbackuponitattimeswithagloomykindofEnvy.

ForwhileitlastedIhadmanymanyhoursofpurehappiness.DreamnotColeridge，ofhavingtastedallthegrandeurandwildnessofFancy，tillyouhavegonemad.Allnowseemstomevapid;parativelyso.Excusethisselfishdigression.

Yourmonodyissosuperlativelyexcellent，thatIcanonlywishitperfect，whichIcanthelpfeelingitisnotquite.Indulgemeinafewconjectures.WhatIamgoingtoproposewouldmakeitmorepressdandIthinkmoreenergic，thoIamsensibleattheexpenceofmanybeautifullines.Letitbegin"Isthisthelandofsong-ennobledline，"andproceedto"Otwaysfamishdfor"Then"TheeChatterton，"to"blazeofSeraphi"Then"cladinnaturesricharray，"to"orientday;"then"butsoonthescathinglightning，"to"blightedland."Then"Sublimeofthought"to"hisbosomglows."Then"butsoonuponhispoorunshelteredheadDidPenuryhersicklyMildewshed，andsoonarefledthecharmsofvernalGrace，andJoyswildgleamsthatlightendoerhisface!"Then"Youthoftumultuoussoul"to"sigh"asbefore.Therestmayallstanddownto"gazeuponthewavesbelow."Whatfollowsnowmayenext，asdetachedverses，suggestedbytheMonody，ratherthanapartofit.Theyareindeedinthemselvesverysweet"Andweatsoberevewouldroundtheethrong，Hangingenrapturedonthystatelysong"—inparticularperhaps.IfIamobscureyoumayunderstandmebycountinglines.Ihaveproposedomitting24lines.Ifeelthatthusprestitwouldgainenergy，butthinkitmostlikelyyouwillnotagreewithme，forwhoshallgoabouttobringopinionstotheBedofProcrustesandintroduceamongtheSonsofMenamonotonyofidenticalfeelings.Ionlyproposewithdiffidence.Reject，you，ifyouplease，withaslittleremorseasyouwouldthecolorofacoatorthepatternofabucklewhereourfanciesdifferd.Thelines"Friendtothefriendless"&c.whichyoumaythink"rudelydisbranched"fromtheChattertonwillpatchinwiththeManofRoss，wheretheywereoncequiteatHome，with2morewhichIrecollect"andoerthedowriedvirginssnowycheekbadbridallovesuffusehisblushesmeek!"verybeautiful.ThePixiesisaperfectthing，andsoarethelinesonthespring，page28.TheEpitaphonanInfant，likeaJackoflanthorn，hasdancedabout（orlikeDr.Forstersscholars）outoftheMornChronintotheWatchman，andthencebackintoyourCollection.Itisverypretty，andyouseemtothinkso，but，maybeoerlookeditschiefmerit，thatoffillingupawholepage.IhadoncedeemdSonnetsofunrivalledusethatway，butyourepitaphs，Ifind，arethemorediffuse.Edmundstillholdsitsplaceamongyourbestverses."Ah!fairdelights"to"rosesround"inyourPoemcalledAbsencerecall（nonemoreforcibly）tomymindthetonesinwhichyourecitedit.Iwillnotnoticeinthistedious（toyou）mannerverseswhichhavebeensolongdelightfultome，andwhichyoualreadyknowmyopinionof.OfthiskindareBowles，Priestly，andthatmostexquisiteandmostBowles-likeofall，the19thEffusion.Itwouldhavebetterendedwith"agonyofcare."Thelast2linesareobviousandunnecessaryandyouneednotnowmake14linesofit，nowitisrechristendfromaSonnettoanEffusion.Schillermighthavewrittenthe20Effusion.Tisworthyofhiminanysense.Iwasgladtomeetwiththoselinesyousentme，whenmySisterwassoill.IhadlosttheCopy，andIfeltnotalittleproudatseeingmynameinyourverse.TheplaintofNinathoma（1ststanzainparticular）isthebest，oronlygoodimitation，ofOssianIeversaw—yourrestlessgaleexcepted."Toaninfant"ismostsweet—isnot"foodful，"tho，veryharsh!wouldnot"dulcet"fruitbelessharsh，orsomeotherfriendlybi-syllable?InEdmund，"Frenzyfierce-eyedchild，"isnotsowellasfrantic—thothatisanepithetaddingnothingtothemeaning.Slandercouchingwasbetterthansquatting.IntheManofRossitwasabetterlinethus"Ifneaththisroofthywine-cheardmomentspass"thanasitstandsnow.Timenornothingcanreconcilemetotheconcluding5linesofKosciusko:callitanythingyouwillbutsublime.

Inmy12thEffusionIhadratherhaveseenwhatIwrotemyself，thotheybearnoparisonwithyourexquisitelines"Onrose-leafdbedsamidyourfaerybowers，"&c.—Ilovemysonnetsbecausetheyarethereflectedimagesofmyownfeelingsatdifferenttimes.Toinstance，inthe13th"Howreasonreeld，"&c.—aregoodlinesbutmustspoilthewholewithMEwhoknowitisonlyafictionofyoursandthattherudedashingsdidinfactNOTROCKmetoREPOSE，Igrantthesameobjectionappliesnottotheformersonnet，butstillIlovemyownfeelings.Theyaredeartomemory，thotheynowandthenwakeasighoratear."Thinkingondiversthingsforedone，"Ichargeyou，Col.，sparemyewelambs，andthoaGentlemanmayborrowsixlinesinanepicpoem（Ishouldhavenoobjectiontoborrow500andwithoutacknowledging）stillinaSonnet—apersonalpoem—Idonot"askmyfriendtheaidingverse."Iwouldnotwrongyourfeelingsbyproposinganyimprovements（didIthinkmyselfcapableofsuggestingem）insuchpersonalpoemsas"Thoubleedestmypoorheart"—odso，Iamcatchd，Ihavealreadydoneit—butthatsimileIproposeabridgingwouldnotchangethefeelingorintroduceanyalienones.Doyouunderstandme?Inthe28thhowever，andinthe"Sigh"andthatposedatClevedon，thingsthatefromtheheartdirect，notbythemediumofthefancy，Iwouldnotsuggestanalteration.Whenmyblankverseisfinished，oranylongfancypoems，"propinotibialterandum，cut-up-andum，abridg-andum，"justwhatyouwillwithit—butsparemyEWELAMBS!ThattoMrs.Siddonsnowyouwereweletoimprove，ifithadbeenworthit.ButIsayuntoyouagain，Col.，sparemyEWELAMBS.ImustconfessweretheymineIshouldomit，inEditionesecunda，Effusions2-3，becausesatiric，andbelowthedignityofthepoetofReligiousMusings，5-7，halfofthe8th，thatwritteninearlyYouth，asfaras"Thousandeyes，"—thoIpartnotunreluctantlywiththatlivelyline"ChasteJoyancedancinginherbright-blueeyes"andoneor2morejustthereabouts.ButIwouldsubstituteforitthatsweetpoemcalled"Recollection"inthe5thNo.oftheWatchman，betterIthinkthantheremainderofthispoem，thonotdifferingmaterially.Asthepoemnowstandsitlooksaltogetherconfused.Anddonotomitthoselinesuponthe"earlyblossom，"inyour6thNo.oftheWatchman，andIwouldomitthe10thEffusion—orwhatwoulddobetter，alterandimprovethelast4lines.Infact，IsupposeiftheyweremineIshouldnotomiteButyourverseisforthemostpartsoexquisite，thatIlikenottoseeaughtofmeanermattermixedwithit.Forgivemypetulanceandoften，Ifear，illfoundedcriticisms，andforgivemethatIhave，bythistime，madeyoureyesandheadachwithmylongletter.ButIcannotforegohastilythepleasureandprideofthusconversingwithyou.

YoudidnottellmewhetherIwastoincludetheConcionesadPopuluminmyremarksonyourpoems.Theyarenotunfrequentlysublime，andIthinkyoucouldnotdobetterthantoturnemintoverse，—ifyouhavenothingelsetodo.AllenIamsorrytosayisaconfirmedAtheist.Stodart，orStothard，acoldheartedwellbredconceiteddiscipleofGodwin，doeshimnogood.Hiswifehasseveraldaughters（oneofemasoldashimself）.Surelythereissomethingunnaturalinsuchamarriage.HowIsympathisewithyouonthedulldutyofareviewer，andheartilydamnwithyouNedEvansandtheProsodist.IshallhoweverwaitimpatientlyforthearticlesintheCrit.Rev.，nextmonth，becausetheyareyours.YoungEvans（W.Evans，abranchofafamilyyouwereoncesointimatewith）iseintoouroffice，andsendshislovetoyou.Coleridge，IdevoutlywishthatFortune，whohasmadesportwithyousolong，mayplayonefreakmore，throwyouintoLondon，orsomespotnearit，andtheresnug-ifyyouforlife.Tisaselfishbutnaturalwishforme，castasIam"onlifeswideplain，friend-less."AreyouacquaintedwithBowles?Isee，byhislastElegy（writtenatBath），youarenearneighbours."AndIcanthinkIcanseethegrovesagain—wasitthevoiceofthee—Twasnotthevoiceofthee，myburiedfriend—whodrieswithherdarklocksthetendertear"—aretouchesastruetonatureasanyinhisotherElegy，writtenatthehotwells，aboutpoorRussell，&c.—Youaredoubtlessacquaintedwithit.—Thursday.

IdonotknowthatIentirelyagreewithyouinyourstrictureuponmySonnettoInnocence.Tomenwhoseheartsarenotquitedeadenedbytheirmercewiththeworld，Innocence（nolongerfamiliar）beesanawfulidea.SoIfeltwhenIwroteit.Yourothercensures（qualifiedandsweetend，tho，withpraisessomewhatextravagant）Iperfectlycoincidewith.YetIchusetoretaintheword"lunar"—indulgea"lunatic"inhisloyaltytohismistressthemoon.IhavejustbeenreadingamostpatheticcopyofversesonSophiaPringle，whowashangedandburndforcoining.Oneofthestrokesofpathos（whichareverymany，allsomewhatobscure）is"Sheliftedupherguiltyforgertoheaven."Anoteexplainsbyforgerherrighthandwithwhichsheforgedorcoinedthebasemetal!Forpathosreadbathos.YouhaveputmeoutofconceitwithmyblankversebyyourReligiousMusings.Ithinkitwilletonothing.IdonotlikeemenoughtosendeIhavejustbeenreadingabook，whichImaybetoopartialto，asitwasthedelightofmychildhood;butIwillremendittoyou—itis"IzaakWaltonsCompleteAngler!"Allthescientificpartyoumayomitinreading.Thedialogueisverysimple，fullofpastoralbeauties，andwillcharmyou.Manyprettyoldversesareinterspersed.Thisletter，whichwouldbeaweeksworkreadingonly，Idonotwishyoutoanswerinlessthanamonth.IshallberichlycontentwithaletterfromyousomedayearlyinJuly—thoifyougetanyhowsettledbeforethenprayletmeknowitimmediately—twouldgivemesuchsatisfaction.ConcerningtheUnitarianchapel，thesalaryistheonlyscruplethatthemostrigidmoralistwouldadmitasvalid.Concerningthetutorage—isnotthesalarylow，andabsencefromyourfamilyunavoidable?LondonistheonlyfosteringsoilforGenius.

Nothingmoreoccursjustnow，soIwillleaveyouinmercyonesmallwhitespotemptybelow，toreposeyoureyesupon，fatiguedastheymustbewiththewildernessofwordstheyhavebythistimepainfullytravelldthro.Godloveyou，Coleridge，andprosperyouthrolife，thominewillbelossifyourlotistobecastatBristoloratNottinghamoranywherebutLondon.OurlovestoMrs.C—.

C.L.

[SoutheysJoanofArc，withcontributionstoBookII.byColeridge，hadbeenpublishedinquartobyCottle.ColeridgecontributedtoBookII.thefirst450lines，withtheexceptionof141-143，148-222，266-272and286-291.Hesubsequentlytookouthislinesandgavethemnewshapeasthepoem"TheDestinyofNations，"printedinSibyllineLeaves，1817.AllsubsequenteditionsofSoutheyspoemappearedwithoutColeridgesportion.Thepassagesonpage26andpage28wereSoutheys.ThoseatthebeginningofthesecondbookwereColeridges.ThesimileoftheLaplandermaybereadin"TheDestinyofNations"（lines63-79）.ThesewerethereasonsgivenbyColeridgeformonarchsmakingwar:—

WhenLuxuryandLustsexhaustedstores

NomorecanrousetheappetitesofKINGS;

WhenthelowFlatteryoftheirreptileLords

Fallsflatandheavyontheaccustomedear;

WhenEunuchssing，andFoolsbuffoonrymake.

AndDancerswrithetheirharlotlimbsinvain:

ThenWarandallitsdreadvicissitudes

Pleasinglyagitatetheirstagnanthearts….

The447thlinewasColeridges.Thisisthepassage:—

WhetherthyLAWwithunrefractedRay

BeamonthePROPHETSpurgedEye，orif

DiseasingRealmstheENTHUSIAST，wildofthought，

ScatternewfrenziesontheinfectedThrong，

THOU，Bothinspiringandforedooming，Both

FitINSTRUMENTSandbestofperfectEND.

Withpage98weetoSoutheyagain，theremainingreferencesbeingtohiThemaidbafflesthedoctorsinBookIII.;page126isinBookIV.;thepersonificationsareinBookVI.;theconversebetweenJoanandConradeisinBookIV.;page313isatthebeginningofBookIX.;andpages315，347and361arealsoinBookIX.SoutheyintheprefacetoJoanofArc，speakingofHomer，says:"Popehasdisguisedhiminfop-fineryandCowperhasstrippedhimnaked.""CrazyKate"isanepisodeinTheTask（"TheSofa"）.

The"MonodyonJohnHenderson，"byJosephCottle，wasprintedanonymouslyinavolumeofpoemsin1795，andagaininTheMalvernHill.JohnHenderson（1757-1788）wasaneccentricscholarofBristol.ThelinespraisedbyLambarethe4th，12thand14th.ThepoemmustnotbeconfusedwiththeMonodyonHenderson，theactor，byG.D.Harley.

LambnowturnsagaintoColeridgesPoems.Thepoemonthe13thand14thpagesofthislittlevolumewas"TotheRev.W.J.H."The21stEffusionwasthatentitled"ComposedwhileClimbingtheLeftAscentofBrockleyCoomb."The35thEffusionisknownas"TheAEolianHarp."TheletterfromShurtonBarsisthepoembeginning—

Nortravelsmymeandringeye.

狼狈离婚两年后霸气回归蓝思恩墨琰  快穿：干饭大佬在线虐渣  带着系统回大唐  异界大佬都市纵横  重生之完美时代  道家天师  离婚后我在豪门乘风破浪  你不努力，没人能给你想要的生活  豪门团宠：哥哥们又扒我马甲  我在末世捡美女  重生雄豪万雄李子晴  六皇子东方羽东方羽罗嫔妃  祖一南音美  偏执总裁的罪妻  都市医武战神  反派她扛起了收视率  夜明笙歌  我体内有仙府  爷，王妃她恃宠而骄！  全能贵妃：娱乐圈团宠女神