手机浏览器扫描二维码访问
(1)诗段来自《荒原》艾略特
因为韵脚原因文里选了英文版引用,以下是整首诗的中文译本,选了查良铮查老师翻译的版本。
四月最残忍,从死了的
土地滋生丁香,混杂着
回忆和欲望,让春雨
挑动着呆钝的根。
冬天保我们温暖,把大地
埋在忘怀的雪里,使干了的
球茎得一点点生命。
夏天来得意外,随着一阵骤雨
到了斯坦伯吉西;我们躲在廊下,
等太阳出来,便到郝夫加登
去喝咖啡,又闲谈了一点钟。
我不是俄国人,原籍立陶宛,是纯德国种。
我们小时侯,在大公家做客,
那是我表兄,他带我出去滑雪撬,
我害怕死了。他说,玛丽,玛丽,
抓紧了呵。于是我们冲下去。
在山中,你会感到舒畅。
我大半夜看书,冬天去到南方。
(2)《雪国》川端康成
因为觉得雪国里的第一段能具体呈现去往冬天所以斗胆引用了。
第67章下一个冬天
雪人随着最后一片雪落完全融化,变成了一滩透明的平静无波的湖,静静地伏在桌子上。
“好可惜,他们很快就融化了。”季渝生惋惜地说,只是看了一会儿“雪”,桌子上的雪人就消融了,仿佛就在暗示他们无论他们多努力,也无法改变现在正当夏天的事实。一下被拉回了现实,季渝生不由得感觉到一些失落。
宋时鹤拿了一条毛巾,铺在湖泊之上,对季渝生说:
“给你留下灵感后他的使命就完成了,所以他就去春眠啦。到了冬天,我们就会再见的。”
“会再见吗?”
“嗯,就像四季是循环往复的,而不是十季、百季不断延续,我相信这就是为了人间所有的再次相见。”宋时鹤一边把桌子抹干净一边说。
“所以,会再见的。”
季渝生听完他的话后愣住了,好像在细想什么,宋时鹤觉得他是和自己“疯”了一下午所以累了,于是说:
“天色晚了,我收拾一下就送你回去吧。”
季渝生闻言看了看时钟,看到时间后瞬间变得着急。
领主今天还没亡国[基建] 言灵师重生了 乍然新婚,合理发疯 独宠旧爱·陆少的秘密恋人 独宠旧爱·陆少的秘密恋人 星际团宠,一睁眼成了濒危物种 有钱算特长吗 先生为奴 七零大杂院的小娇媳 冒牌催眠师 不伦舞台 对抗路恋爱指南 病美人发疯整改霸总文学 不伦舞台 乙游女主始乱终弃后 快穿之我不想种田 云de城 年代女配生存指南 我的店铺连通各界 反派大妖被我掳走了
神界第一高手,有‘贱神’之称的云飞扬被镇压万载,破土重生,痛定思痛,梦想收尽天下各色美女!泡妞,我是认真的。云飞扬道。姑娘,你愿意嫁给我?清纯可爱邻家女刁蛮任性大小姐成熟妩媚女导师冷若冰山大师姐腹黑毒辣女魔头,这些,统统是我云飞扬的女人!妖孽群529642893...
关于叛徒在举世瞩目的北非政变中,一个倒霉的小雇佣兵和那支小小的雇佣军一起被出卖,呼啸穿刺的弹雨,漫漫黄沙,烧焦的肢干,都让齐天林发誓要抓住那个叛徒!茫茫人海世界那么大,那里去找那杳无音信的一点线索?生活中也不只有仇恨,还有爱情,阴谋,奇遇,忠诚和热血!这一切,都交织在齐天林的传奇探索经历当中!...
江青柠睡了帝国黑阎王。再次见面,男人甩了一张金卡,两百万,再陪我一晚。她捡起金卡,摸出一毛钱硬币丢在他的脸上,两百万零一毛,给我滚。穷途末路,她说,宁少,缺暖床的吗,两百万暖一晚。宁西洲领证,我的一切都是你的。江青柠无爱的婚姻,我不要。男人开始脱衣服,所以,现在开始爱。可是,有人说我配...
军政商三界鼎鼎大名的顾家,大少结婚了,新娘竟然是个名不见经传的小丫头。婚前,小丫头一本正经,大叔,我们要约法三章!某个面瘫脸一口应下,没问题。婚后,当江向晚腰酸背痛的指着某个不知餍足的男人,大叔,咱们婚前怎么说的来着?某人一脸无辜,我说过我的身体没问题啊。...
...
简介余生重生了,成了一个人人避之不及的晦气刽子手。他很清楚,这门职业有多恐怖。刽子手,阴门捞金,阳间度日,是一门损阳气积阴怨的古老职业。一般来说,刽子手都难以善终。不是孤独终生就是断子绝孙。不是阳寿大折就是暴毙而亡。传闻,刽子手夜有恶鬼缠身,日有恶犯咒骂。夜不能寝,食不下咽刽子手,就是一个活生生的人间悲剧。而自己,刚死掉重生,就跳入了一个余生无望深渊里,余生的内心崩溃。温馨提示简介无力,入坑细品...