手机浏览器扫描二维码访问
浅草的书很好看,你可以去看看。
可以去看看?都是日文还怎么看?
不过林义本能的感觉不对,米珈是知道自己不喜欢读青春类文学作品的,更何况还是日文内容呢。
既然如此,却还明确让自己有空去看看,那肯定有蹊跷了。
当即二话不说,起身就连忙来到了书房。浅草书很好找,几本书都落在书架最底层吃灰呢。
找到刚才扔回书架的书本,林义对着封面的浅草二字停留了片刻,就开始用右手大拇指梭书页,本能的觉得里边有秘密。。
梭完一遍没有纸条,也没有便签。
他不死心,就开始梭第二遍,但结果还是没有,真是有些令人沮丧。
不应该啊。林义蹙眉望着这本书,想了想又梭第三遍,这次慢了很多,几乎相当于一页页翻了。
功夫不负有心人,果然有秘密,当翻到72多页的时候,林义终于发现了端倪,书本的段落中间夹杂了一行字:
あなたに伴があることを知っていて,従心かつ従順である。
这行日文看的林义有点懵,连认带猜也弄不清这是什么意思。
不过他不慌,好歹也是开书店的,下面就有中日词典。
人狠话不多。
林义连忙蹭蹭蹭的跑到书店一楼挑了一本中日词典,满心欢喜的打开,却又犯难了,自己对词典不熟悉,逐字逐句的查找是真的太不容易了。
就在他硬着头皮开始查的时候,旁边正好来了两位也是买中日词典的女生。
林义翻开书本,厚着脸皮连忙请教她们,问认不认识这句话。
两女生对着那行字认认真真看了遍,一个直接摇头说才接触日语,不是很会。
另一个矮些的倒是会点,只是担心翻译不准确,怕意思有差池。
林义说,“没事,你帮我看看大概是什么意思就行。”
矮些的又看了一遍,然后说,“我查查词典吧,不要太长时间,这样可能准确性高点。”
萍水相逢,人家这么尽心尽力,林义也是很感激,顿时就说好。
不愧是认识日文皮毛的人。人家查词典的动作很是干脆,只是利落翻译完,矮些的就看林义眼神不对劲了,怪怪的,立时试探着问,“学弟是中大的吗?恋爱了吗?”
林义心说我都大三了,谁学弟学妹还不一定呢。
但他秉着不浪费时间的想法,说是中大的,恋爱了。
然后人家就一脸怪异的告诉说:“翻译过来应该是:明知你有伴,从心且相随。”
两女人走了,走的时候还特意看了林义好几眼,出了书店门口都还在小声八卦着这话的内涵,以及一段可能出现的感情纠葛。
没去管她们,林义回到书店三楼沙发上时,默然了,脑海里还在咀嚼着米珈留给自己的话:
明知你有伴,从心且相随。
心中激动万分,感慨万分。要让骄傲的米珈说出这话,得是多大的勇气啊。
防采集自动加载失败,点击手动加载,不支持模式,请安装最新版浏览器!
重生四十四万次 狐夫 爱被隔离 都市之绝品圣医 娱乐之国粹大师 这个世界很高能 拯救灾变世界之反派能看我直播 因为怂所以把san值点满了 韩小山 末日星主 红楼发家致富史 寒族崛起之纵横天下 聊斋世界里的城隍 山海经之天帝传说 幕后黑爵 穿越之青史留名 我是房地产之王 末世修仙一把枪 后精灵时代 高能管理局
晚上见,就是晚上才给你见!从来没见她这么该死地说话算话过!等了十三年,现在要晚上才给见?大法官说我不干!他不单只要晚上见,他还要白天见!每分每秒,随时随地,想见就见!呀?还带跑的?十三年前能给她跑了,现在大法官一手遮天,她就是长了翅膀要飞,他也保证窗户都不给她开一扇!情节虚构,请勿模仿...
你的女友是白富美?切!别说我瞧不起你!我女朋友是僵尸! 什么?我口味重!我不怕咬吗?我告诉你,我的女友不吸血!她只吸去了我的怯懦自私和随遇而安!使我焕发了浑身的热血和勇气! 天道沦陷,天地崩溃!谁来拯救这个破碎的世界?还是让我来吧。 谁说屌丝不能活的很牛逼? 本书属于内签作品,书中带有玄幻修真的内容,情节和场面绝对宏大,感情戏绝对煽情,还请收藏支持!...
什么?地球开始进化了?地球上竟然出现了兽族?那平行世界里的不死族,外太空的神族和虫族,他们又在做些什么?好吧!既然这样,那我们精灵族就让这些外来生物全都消失掉吧!(本书读者群17712893)日更万字,无断更记录,请放心支持!)...
青衣当惯了霸主,六界诨号恶婆娘。不料到人间寻个亲,成了那脓包公主不说,还摊上一阴险至极的未婚夫。萧绝小兔子莫气,气出病了可无人替。青衣老鳖莫嚣张,迟早把你做成王八汤。等等,这个人间老白脸居然是她暗恋了上万年的北阴大帝?...
巅峰仙术,横行无忌武凌天下,败尽英雄!翻掌之间,风云变色仙武同修,谁与争锋!宅男萧晨带着淘宝上买的修真大全,穿越到以武为尊的天武大陆,炼丹药修符篆布大阵制法宝,修炼着消失千年的青龙...
专业维修核潜艇,核弹头翻新改装抛光修核反应堆清洗航母油槽发歼10,35类核弹头。量大从优!貌似我原来的本职只是个美术生啊!者起义,业余码字,幻想作品,请勿较真!各位书友要是觉得电弧中的高级玩家还不错的话请不要忘记向您...