55小说网

手机浏览器扫描二维码访问

注释（第6页）

[192]阿卡狄乌斯（377—408），东罗马帝国的一位皇帝。——译注

[193]这样的混乱现象在小狄奥多西统治期间也发生过。——原注

[194]查士丁尼（483—565），东罗马帝国的一位皇帝。——译注

[195]参阅《秘史》。——原注

[196]罗马的执政官之一。——译注

[197]参阅《民法全集》第二卷第二十四章“法学溯源”。——原注

[198]参阅狄特·李维《古罗马史》第一代第三章第四十四节。阿皮乌斯看到这位女子的父亲没有出庭，就意识到这是一个枉法的好时机。——原注

[199]参阅塔西佗的《编年史》第五卷第三十章。对这些告密者的奖金，塔西佗曾提起过。——原注

[200]参阅柏拉图的《法篇》第九卷。——原注

[201]就这一点而言，中国的情形与共和政体和君主政体是一样的，后面的篇章中，我会加以说明。——原注

[202]在让·布提利亚的《乡村记录全集》1512年哥特版中，第二卷第198页就有这样的记载：“想要得到保释，贵族要交纳60锂的保释金，非贵族则是40苏。”另外，在博马努瓦的《博维辛斯的习惯法》第三十六章第61页也有同样的记载。——原注

锂、苏：古法兰西货币单位，1锂相当于20苏。——译注

[203]详情参阅德方丹的《诤言》第十三章，特别是在第22条，描述得更为详细。——原注

[204]《瓦雷烈法》由瓦雷烈·普勃里科拉所著，此后又经历了两次修改，修改者皆是瓦雷烈同族官吏，这一点，狄特·李维在《古罗马史》第十章第五节中曾谈到过。目的只是为了完善其措施，增强其存活力，而不是使该法的力量加强。——原注

[205]《拜尔希安法》制定于公元前300年，也就是罗马建国第454年，为的就是对公民的保护。——原注

[206]狄特·李维在《古罗马史》中这样说道：“只是被认为是一种恶劣行径，除此之外没有其他处罚。”——原注

[207]这里指的是裂鼻或者割耳。——原注

[208]详情参阅色诺芬的《希腊史》，其第二卷第二章第二十节至第二十二节有记述。——原注

吕山德：斯巴达海军将领。——译注

[209]详情参阅《道德论集》，第十四章“论国务掌门人”有记述。——原注

[210]详情参阅坎弗尔的《日本史》，1690—1692年这段历史中有详细记述。——原注

[211]详情参阅《为创建东印度公司而发起的几次航海之记录》，其第三卷第428页有记述。——原注

[212]参阅《为创建东印度公司而发起的几次航海之记录》，其第五卷中有相关记述。——译注

[213]当因刑罚严酷而损害到人们的精神时，希望把这种做法看作一种切实可行的措施。——原注

[214]因为在当时一切事务由军事首领全权处理，所以“皇帝”在这里指当时的军事首领。——译注

[215]大老：在这里指当时的宗教首领。——译注

[216]详情参阅《为创建东印度公司而发起的几次航海之记录》，其第五卷第二部分有记述。——原注

[217]详情参阅《为创建东印度公司而发起的几次航海之记录》，其第五卷第二部分有记述。——原注

[218]见狄奥《罗马史》，在其第三十六卷第二十一章有这样的记述：“如果有人犯罪就要被处以罚金，终身不能入元老院，而且终生不能被录用。”——原注

[219]狄奥：原名卡西乌斯·狄奥，古罗马著名的政治家和历史学家。——译注

[220]基本上全是死刑，其中包括火刑，就连偷窃也是要被判处死刑的，诸如此类。——原注

[221]详情参阅《罗马史》第一卷第二十八章。——原注

[222]苏拉与十人团的想法是一致的，主张对写文抨击政府的作者施以重刑。——原注

[223]详情参阅《罗马史》第一卷第二十八章。——原注

[224]苏拉，全名卢修斯·克纳里乌斯·苏拉，古罗马统帅、政治家、独裁者。该法就是以他的名字命名的。——译注

[225]苏埃托尼乌斯《尤利乌斯·恺撒》第六十二章，“由于富人容易因富而藐视法律而做出违法的事，如果对犯了罪的他们的处罚只是流放，那么他们的财产照样归他所有。所以，他增加了对罪行的惩罚力度”。——原注

[226]详情参阅《法学阶梯》及克纳里法第三条，另外《查士丁尼安法典》也有不少相关条文。——原注

[227]马克西米努斯：首位蛮族出身的罗马皇帝。——译注

[228]卡皮托里尼：罗马历史学家，公元前392—389年任罗马执政官。——译注

[229]详情参阅卡皮托里尼《两位马克西米努斯》第八章。——原注

星际反派大佬娘亲养崽日常  开局获得系统和尘歌壶  清光  夭寿！霸总他从书中来  柯南之我是真酒  这个掌门太靠谱  吞噬大荒：开局妖孽体质  暖婚100天阮诗诗喻以默  梦幻三国之涅槃  团宠妹妹又轰动全世界了  镇世战神  永夜妖王  大蜀捉妖人  重生女配很妖娆  我的数码黑王后  中华上下五千年全知道  无限可能：我的灵根能进化  星路与你  仙气凌人  从那兔开始，震惊世界！