55小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第68部分（第2页）

她真的对这部剧很有感情。刚开始的时候，Maud被领回庄园。她说，“我刚来英国，寄宿的那所学校，像极了这里。”

Maud下了车，发小姐脾气，把手套仍在女仆的身上，她又说，“呵呵，我也做过一样的事情。”

她的眼睛又开始一闪一闪的，让人心疼。

我还没回过神，她又拉着我说，“看那个仆人，就是Sarah　Waters……”

——————————

是不是因为Waters女士长得像艾顿大妈，所以，也是Lesbian？

还好首长不像。我也不像。吓死了。

记得Tipping　the　velvet前面有人推荐过，翻译为南茜情史（真汗，这个翻译）。我还以为国内很少人知道这部书呢。看来，又是我孤陋寡闻了。Fingersmith怎么翻？哎，这名子，太让人YY了。

混乱，睡了。首长睡了吧，好好睡。

第一晚，必失眠。

一开网页就看到noguts的so　long。本就郁闷的心情更加郁闷。

我的大脑今天又开始怠工了。也或许不是大脑。是心情。无所谓什么了。总之，很不爽。

想想，似乎找不到什么可以让我真正不爽的事。那就当我是无病呻吟吧。

今天问了两个人同一个问题，我到底有没有我需要的工作能力？

印度哥哥的话，罗嗦冗长。简而言之：别在外人面前拿leadership说事儿。

起初，我的问题被他认为我在张现野心。后来，发现实数我自己抽筋儿。所以，便由安抚变成了鼓励。一个女的，外籍，27岁，能有我这个位置坐似乎要感谢上苍了。是，我的确感谢。不过，从今年起，我就时不时开始怀疑自己的能力。也许，是因为我前面有杰夫那样的一座山杵着。又或许，是因为沈芳的来临，无意中开始让我有了新的比较的对象。本就自信不足，相形自秽吧。也或许全不是，只是我抽筋儿了。

刚才又把这个问题说给首长。还是首长细致，马上就意识到我内心的深处。对于我的生活无聊，没有目标（起初有，最近都涣散了），开始莫名其妙的恐惧和忧虑。首长问我，“还愿意和我在一起吗？”

当然愿意。没什么再犹豫地了。

“那就把我当作一个再普通不过的女孩儿，或者说女人。”

好吧，我试试。

好像我的中耳炎又犯了。一整天，安静的时候总是在耳朵里可以听到自己的心跳。下午开会的时候，不得不把手装作支撑脑袋般的放在头侧，然后，伸出一只手指堵住耳朵。这样会好受点。但是，仍是，拿下手来，马上又听到，咚，咚，咚。还好，有人关心。至少心里好受些。

有朋友问过几次，想看些英语小说。

个人认为，看哈立波特吧。Rowling的语言和叙事手法，都是一流的。不要以为只有孩子才看哈立波特，大人们看的更起劲儿。算是老少闲宜的一个系列。并且，因为作者要兼顾读者中一部分是青少年，所以，从来不玩儿什么“手法”，整体感觉属于，平淡见真情吧。拽句文：于无声处听惊雷。有点儿这个意思。

至于Waters的小说。我也是才看。昨晚看了一部分。怎么说，的确是，文笔，感情，处理的，相当出色。难怪每次看到有关她的书评，一边倒的都是褒扬。看来，这个文学博士，不是吹出来的。

但是，我不大赞成走入社会之前的朋友们看。原因只有一个，书中的恋情是lesbian。过于美好和刻骨铭心的同性爱情描写，或许会带来不必要的引导。

昨天看这部书的时候，从第一章开始，跳着看，一直看到最后一章。我看小说向来就这毛病，一定要跳着看一遍，看完了，知道结局了，才能耐着性子从头开始认真读。跳了一边后，觉得，BBC拍的电影，尽管看的时候觉得已经很出色了。不过，对比原著，马上感觉单薄了许多。刚才跟首长说的时候，首长也说，有这感觉。不过，幸好她是先看的书。我则很郁闷。书看到最后，Maud对Sue说，“It　is　filled　with　all　the　words　for　how　I　want　you　。　。　。　”

而电影里，重现此景的时候，变成了“how　I　want　you……how　I　love　you”

不用再说“爱老互有”了吧？我这么感情白痴都已经看出来了。你这话点明主题给谁看？难道有比我更白痴的？看来，是编剧。

刚才，急不可耐地又跳到了第七章。放弃使用第一人称的Sue，转为Maud开始陈述自己的生活。非常佩服作者，只是一个起首，Maud的形象已经栩栩如生了。

楼主这句话讲得太不公平也太没有常识了。整一个自己歧视自己。Les们天天被直人的小说电视轰炸怎么没有变直呢？心里头有鬼就是有鬼，心里头没鬼的天天看也弯不了。

紫色泡沫  别惹他，他的三个美女师父太残暴  九爷诱宠，旗袍美人步步沦陷  爱在男子寮  与美女们同居  【天网】  人在奥特：开局获得托雷基亚之眼  弹丸论破：一个合格的侦探  从捡到战争基地开始  你说你爱我  三国之大汉双子星  穿成女配，霸总偷听我心声  来世选择忘记爱  古魂神约  玄幻武者异世界  大唐降魔司  群星深处  玄舞双天  护国苍龙韩非赵宛如  此岸彼岸