手机浏览器扫描二维码访问
几页纸的译文,对于周扬这个常年用英文发表论文的国士而言,实在是没有什么难度。
要不是需要将汉语译文写出来,如果只是口述的话,最多两分钟就能完成。
但即便是如此,当周扬耗时五分钟,将写满译文的信纸递到老徐的面前时,对方依旧被震撼到了。
这段英文之前就已经被翻译出来了,老徐找到标准“答案”与周扬的译文一一对照。
除了个别词语的运用存在差异外,整体上非常的优秀。
老徐知道眼前的这个年轻人是个真正的翻译天才,当即说道:“你的水平不错,有接任务的资格,但是按照规定,我们需要对你的个人资料进行审核!”
周扬显然是早有准备,当即将自己的身份证明以及大队开的介绍信之类的证明文件都拿了出来。
老徐仔细查看了周扬递过来的资料,当他看到周扬竟然是京城来的知青时,忍不住问道:“你是京城人,插队到我们这里?”
“嗯,在云山县团结公社插队!”
“几年了?”
“5年了!”
“都5年了,咋之前没想着过来接活儿?”
周扬笑了笑说道:“一来是不知道有这么个工作,二来是以前一直是我媳妇儿养家,没有挣钱的动力!”
“呵呵,那你可是娶了一个好媳妇儿!”
“嗯,我也这么觉得!”
想到那个可爱的小妮子,周扬的嘴角忍不住微微上扬,脸上也露出了幸福的笑容。
“我看了,你的身份证明没问题,不知道你想怎么接活儿?”
“这个还有的选吗?”周扬不解的问道。
“有,根据译者的水平,我们将所有译者分为翻译员、翻译师、高级翻译师,等级不同可接的任务也不一样!”
接着老徐继续说道:“你的水平不差,但是现在却只能算是一个翻译员,所以也只能接一些外文杂志、期刊的翻译工作,等到等级提升了,就能接一些高级任务了!”
“呃...我想问一下,稿费怎么计算,另外怎么提升等级!”
“如果是翻译杂志期刊的话,三千字以内的话按篇算,一篇五块钱,三千字以外则是按照千字3元计算!”
接着,老徐再次说道:“至于如何提升译者的等级,其实途径只有一个,那就是多翻译作品!”
“具体晋级标准有没有?”
“翻译作品超过1万字,作品准确率在90%以上,可以成为翻译员。超过10万字,准确率95%以上,可以晋级翻译师。超过100万字,准确率98%以上,可以晋升高级翻译师!”
周扬点了点头说道:“那好,先给我找几本期刊吧,最好是工业或者是数学方面的!”
老徐随即取出一本中等厚度的杂志说道:“这是上面最新下发的任务,你可以试试!不过你要是想把书拿回家翻译,必须交付10块钱的押金!”
周扬拿起书看了看,发现是漂亮国上个月发行的一本工业期刊,大约有五十多页。
凭自己的水平,要是全力以赴的话,最多两四五个小时就能将这本期刊翻译完,
想到这里,周扬看了看一旁的桌椅说道:“那里能让我待一会儿吗?”
老徐显然看出了周扬的意图,惊讶地问道:“你想在这里直接翻译吗?”
“不行吗!”
重生后,偏执世子对我死缠烂打 儿啊,进城祸害老娘闺蜜去吧 风流神医俏村花 我女仆都成神了,你还让我亮血条 剑斩九天 刚重生,就把未来老婆吓晕了? 最穷村庄:全村众心,跟我向前看 海岛生存:我的求生技能震惊女神 村,野 极品山村生活 道士出山开局拥有女神 我,恶龙,抢公主!打钱! 乌拉解体,我倒卖飞机航母蘑菇弹 女儿抑郁卧轨,我重生赎罪 浪子回头:我能预见未来 重生后老婆上门逼婚,我欣喜若狂 重生八零,睁眼回到离婚前夜 女村书的枕边红人 乡村:开局把美女邻居变成寡妇 修仙十万年,女儿五岁就无敌了
右相府中嫡小姐辛小七被拐十年后找回来了,府中父母宠爱,兄长疼惜,七小姐也是个温柔贤淑,柔雅大方的女孩,一家子幸福和乐美满。南梁摄政王,救先皇性命,被封一字并肩王,不过双十年华,容貌绝色,却不近女色,高冷桀骜,更手段狠辣,杀伐果断。宫宴之上,太后有意撮合。然,摄政王和辛小七互相对视一眼,立刻电光火石俩死对头!辛小七呵呵,大淫棍!摄政王哼,土匪山贼,装淑女!夜幕中,星象错乱,两颗行星互相碰撞,火光乍现。觥筹交错,宫宴上,俩人互相伤害,明枪暗箭。谁知,第二天一睁眼,互相换了身子。于是摄政王最担心的事情发生了辛小七要用他的身子,去花天酒地去花街柳巷坏他名誉了。辛小七也忧心忡忡蠢男人不懂保养,还总是威胁她说要自毁容貌,还要跳江跳河跳高楼,最可恶的是,他还要狂吃海喝把那身子养成猪。然朝堂内外,王府上下,众人所见,千金贵女辛小姐整天盯着摄政王,跟在摄政王屁股后头,不可谓不情痴!而摄政王呢,一边对辛小七咬牙切齿,一边又呵护备至,怕她受伤,怕她生气...
一梦一世界,一花一时空,现实照进梦境,梦境带飞人生为什么人人可以在这里梦想成真?我却只能在现实中做一条变色龙?P个S这是一本特别另类的萌宠文,科幻背景,风格轻松。男主阴差阳错的变身为变色龙,却能在四维梦空间五维梦空间和别人的梦境里做人,在异乎寻常的圆梦路上泼洒传奇,星辰大海不再那么平静了...
从现代地球穿越到未来火星,迎接高正的并不是科技社会的文明开化,而是犹如狂野西部的尔虞我诈。一手系统傍身,逆袭走向科技力量之巅。...
作者瑜清晚的经典小说和重生反派HE了最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说又名和重生反派互撕马甲苏爽虐渣双强双重生,闲暇之作如踩雷点勿喷女主版简介身为大财阀虞敏志流落在外的真千金,乔燕委曲求全却落得惨死下场,重活一次,养精蓄锐十七年重回京城,在线虐渣。假千金我姐姐乡下来的学习不好。班主任恭喜乔燕同学以全科满分的成绩获得全校第一。名媛贵妇连大牌都没穿过的土包子。某国际大牌我们总设计师只是习惯了朴素。渣渣乔燕现身某游戏国际比赛现场蹭热度。某知名战队我们总...
傅临溪这个人霸道,腹黑,在哪儿都是张扬跋扈。可只有由夏知道所有人都不知道的傅先生。第一次分手后,傅临溪说她没你好。由夏翻一白眼。第二次分手后,傅临溪说你比她好。由夏给了他一脚。傅临溪终于知道委婉表白是没用的,要主动出击我喜欢你,我想和你由夏白他一眼再踹一脚,笑傅先生,从第一次见面,你想什么我都知道。...
无意间窥到隔壁嫂子的羞羞事,没想到她竟然要...